Prevod od "ako mu" do Češki


Kako koristiti "ako mu" u rečenicama:

Jedini ko æe išta skidati je Jadakiss, Ako mu se da.
Jediný kdo si dá něco dole je Jadakiss, jak dorazí.
Šta ako mu se nešto desi?
Co když se Seokovi něco stane?
Šta ako mu se nešto dogodilo?
Co když se mu něco stalo?
Što ako mu se ne svidi?
Co když se mu nebude líbit?
Samo nagaðam, ali ako mu uðemo u trag u Madridu, možemo ga uhvatiti.
Není to tutovka, ale zkusíme ho vystopovat v Madridu.
Treæe govori o odnosima sa susjedom, ako mu ukradeš pile, moraš mu odnjeti drugo
Třetí vyžadoval dobré vycházení s vaším sousedem.
Ne baš u tom fazonu oseæanja koja mi razumemo, ali neki put ako mu dam neki šahovski problem, reši ga na jedan naèin.
Jasně, ne v takovým smyslu jak "náladu" chápeme, někdy mu nahraju jasný šachový problém, a on ho vyřeší.
Ovoga æemo natjerati da ide sa nama samo ako mu pomognemo da sredi brata.
Jediný způsob, jak ho donutit jít s námi je pomoct mu zastavit jeho bratra.
Zato, ako mu slomiš srce, ubiæu te i zakopati ti telo u šumi.
Jestli mu zlomíš srdce, zabiju tě. A tvoje tělo pohřbím někde v lesích.
Šta æe se desiti ako mu ne dam?
Co se stane, pokud mu to nedám?
Ako mu ti ne kažeš, ja æu.
Jestli mu to neřekneš ty, já jo.
Osim, naravno, ako mu ne donesem tvoju glavu umesto isplate.
Pokud mu nepřinesu splátku s tvojí hlavou.
Ako mu treba svež vazduh, šeta se ispod konstrukcije sa lozom.
Když chce na vduch, jde se hroznovou alejí do altánu.
Ako mu to sabotiramo, oduzeæemo mu najbolje oružje.
Když to zastavíme, přijde o nejlepší zbraň.
Ako mu je to pravo ime.
Jestli je to jeho pravé jméno.
Ako mu se suprotstaviš, ubiæe te, i biæe užasno i krvavo i ne želim da to gledam.
Pokud se mu postavíš, tak tě zabije. A bude to strašné krveprolití a já tomu nebudu jen tak přihlížet.
Kako može živeti s nama ako mu možemo verovati?
Jak tu s námi může žít když se mu nedá ani věřit.
Nije pas kriv ako mu je vlasnik kreten.
Není to chyba toho psa, že jeho majitel je kretén.
Tvrdio je da jedino on može da kontroliše zmajeve i zaštiti nas, ako mu se pokorimo i sledimo ga.
Tvrdil, že sám dokáže ovládat draky a zajistit nám všem bezpečí, když se před ním pokloníme a půjdeme s ním.
Obeæao je da æe me izvuæi odavde i ubaciti me u program zaštite svedoka, ako mu pomognem.
Slíbil, že mě odsud dostane do programu ochrany svědků, pokud mu pomůžu.
Ako mu išta treba, biæemo ispred.
Kdyby něco potřeboval, budeme tady venku.
Rekao mi je, da æe da joj kaže istinu, ako mu oprosti, pobeæi æe s njom.
Říkal, že jí poví pravdu a že když mu odpustí, tak spolu utečou.
Ako mu se sve ubrzalo, hoæe li brže ostariti?
Pokud je vše o něm se zrychlil, je, že bude stárnout rychleji?
Ako mu treba toliko da kaže, onda ne zna ništa.
Pokud to nejsi schopen vyslovit, tak vím, co jsi mi chtěl říct.
Što ako mu damo dva para pluæa?
Co kdybychom mu dali dvoje plíce?
Ako mu daš previše slatkiša, može da oslepi.
Pokud mu budeš dávat moc sladkostí, mohl by oslepnout.
Ako mu odnesete izbušeni leš njegovog neprijatelja to onda menja sve.
Když mu přineseš prostřelený tělo jeho nepřítele všechno se změní.
Ako mu je smešteno, želim da znam kako.
Promluvte si s ním. Jestli ho falešně obvinila, chci vědět jak.
Ako mu se stanje pogorša, izvuci ga.
Pokud se jeho stav zhorší, odpojte ho.
Ako mu glasni zvukci i jarka svetla smetaju, treba više toga, a ne manje.
Pokud ho znepokojuje světlo a hluk, musí se mu toho dostat víc. Ne méně.
Ako mogne zavoleti neku i ako mu ljubav bude uzvraæena pre nego padne poslednja latica èini æe biti razbijene.
Pokud se princ naučí někoho milovat... a získat jeho lásku dřív, než opadne poslední okvětní plátek... kletba bude zlomena.
Shvatila sam da će čovek koga sam toliko volela da me ubije ako mu to dozvolim.
Uvědomila jsem si, že muž, kterého jsem tolik milovala, mě zabije, pokud ho nechám.
i ako mu tad kažete: "Hej, dete, svet je divno mesto.
a když mu řeknete: "Hej prcku, svět je skvělej.
Ako mu se previše približim, uplaši se kao i svako drugo stvorenje.
A když se k němu přiblížím, vyděsí se stejně jako jiné stvoření.
Ako mu se odredi da se otkupi, neka da otkup za život svoj, koliko mu se odredi.
Pakliť mu bude uloženo, aby se vyplatil: tedy dá výplatu za život svůj, jakážkoli na něj uložena bude.
A ako mu je otac njen ne bi hteo dati, da da novaca koliko ide u miraz devojci.
Pakli by otec její nikoli nechtěl jí dáti jemu, odváží stříbra podlé obyčeje věna panenského.
Ako mu je žrtva paljenica od goveda, neka prinese muško, zdravo; na vratima šatora od sastanka neka je prinese drage volje pred Gospodom.
Jestliže zápalná obět jeho byla by z skotů, samce bez vady obětovati bude. U dveří stánku úmluvy obětovati jej bude dobrovolně, před oblíčejem Hospodinovým.
Ako mu spreda opadne kosa s glave, pola je ćelav, i čist je.
Jestliže pak po jedné straně obleze hlava jeho, nálysý jest a čistý jest.
To neka učini Bog neprijateljima Davidovim i to neka doda, ako mu do zore od svega što ima ostavim i ono što mokri uz zid.
Toto učiň Bůh nepřátelům Davidovým a toto přidej, jestliže zanechám do jitra ze všeho, což má, až do toho, kterýž močí na stěnu.)
Ako mu je slatka u ustima zloća i krije je pod jezikom svojim,
A ačkoli zlost sladne v ústech jeho, a chová ji pod jazykem svým;
Ako mu se množe sinovi, množe se za mač, i natražje njegovo neće se nasititi hleba.
Rozmnoží-li se synové jeho, rozmnoží se pod meč, a rodina jeho nenasytí se chlebem.
Nije u konju uzdanje da će pomoći; ako mu je i velika snaga; neće izbaviti.
Oklamavatelný jest kůň k spomožení, aniž ve množství síly své vytrhuje.
On se uzdao u Boga: neka mu pomogne sad, ako mu je po volji, jer govoraše: Ja sam sin Božji.
Doufalť v Boha, nechať ho nyní vysvobodí, chce-liť mu; nebo pravil: Syn Boží jsem.
Jovan odgovori i reče: Ne može čovek ništa primiti ako mu ne bude dano s neba.
Odpověděl Jan a řekl: Nemůžť člověk vzíti ničehož, leč by jemu dáno bylo s nebe.
Tada učenici govorahu medju sobom: Već ako Mu ko donese da jede?
Učedlníci pak mluvili vespolek: Zdali jemu kdo přinesl jísti?
I reče: Zato vam rekoh da niko ne može doći k meni ako mu ne bude dano od Oca mog.
I pravil: Protož jsem vám řekl, že žádný nemůže přijíti ke mně, leč by dáno bylo od Otce mého.
1.1781051158905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?